Keine exakte Übersetzung gefunden für نجم الشمال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نجم الشمال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'étoile du Nord.
    "النجم الشمالي"
  • Sous l'étoile du Nord... vers le nord...
    ...تحت النجم الشمالي نحو الشمال
  • Ils disent que si vous regardez juste à l'est de l'Étoile du Nord, vous verrez.
    ،قالوا أنكم إذا نظرتم شرق نجم الشمال .فسترونه
  • Mais tu dois paraitre aussi brillant que l'étoile polaire, et constant dans sa direction.
    ولكنكِ تظهرين لامعة كالنجم الشماليّ ثابتة في توجيهكِ
  • Je prends l'étoile Polaire, là, comme point fixe, et je me repère...
    أنظر؟هذه نجمة الشمال هناك هي نقطة ثابتة لذى نحن في الطريق الصحيح
  • C'est votre choix. Oh, et si par hasard il y a quelques férus d'astronomie parmi vous, L'étoile polaire est celle-là.
    الخيار لكم، وعند انعدام الفُرص وكان بينكم .شخص مُحب للفلك، فالنجمة الشمالية بهذا الاتجاه
  • le point de repère fixe de l'Étoile Polaire les rassurait, alors qu'ici-bas, rien ne cesse de bouger.
    لقد شعروا بالراحة عند رؤية العلامة ،الثابتة على نجم الشمال ،بينما هنا، في الأسفل .لا شيء يتوقّف عن الحركة
  • Le double attentat qui a visé deux bus de transport en commun ce matin au nord de Beyrouth, près de la commune de Bikfaya et qui a causé de nombreuses victimes, est venu rappeler le prix que continuent de payer les Libanais dans l'affirmation de leur souveraineté.
    والهجومان اللذان وقعا بالقنابل على حافلتين قرب بكفايا، شمالي بيروت، ونجم عنهما عدد من الضحايا، يذكّران بالثمن الذي لا يزال الشعب اللبناني يدفعه وهو يعمل على تأكيد سيادته.